[The first thing she does when he opens the book is look around for the sources of the voices before she looks at the journal.]

...So...people talk through the journals? [These terms are all new to her.]